(852)28602645

督察會聯絡電話

香港警務督察協會

Hong Kong police inspectors' association


電話:(852)28602645 傳真:(852)22004355

香港灣仔軍器廠街1號警察總部39樓

港警務督察協會是一個歷史悠久而又充滿朝氣活力的職員會,經過四十多年的茁壯成長,現有會員約一千八百人,皆是現職的警務督察。協會的宗旨是為會員謀取褔利,並著力爭取改善本地招募的警務督察的聘用條件。

Copyright © 香港警務督察協會.

督察會就有關公眾及內部籌款聲明


有鑒於兩會在進行公眾及內部籌款的事情上, 曾與職員關係科協商, 並同意如同事因從[日峰行動]衍生的要求協助事件。在撥款的原則下, 首先會先運用公衆籌款所得款項處理,繼而才運用從內部籌款所得的款項進行。


就警長1684 談國倫,在執行[日峰行動],期間抱恙昏迷事件,兩會同事互助組於二零一四年十二月二十一日會議中, 一致通過。由公眾籌款所得的款項中,向警長 1684家人提供每月二萬元的現金支援,並每月按情況需要調整。


由於個案中警長1684現仍昏迷,未能授權任何人領取其薪金,令其父母頓失所依,有關撥款用作解決其家庭生话費用。

Announcement about public and internal donation


Prior to the approval sought on the public and internal donation, the two staff associations (PIA and JPOA) previously discussed and agreed with SR on the principle over the use of funding from public donation. The use of funding from internal donation would only be used after public funding is exhausted.


With regards to SGT 1684 TAM kwok-lun's case, SGT TAM went into a coma in the course of his duty during Operation Solarpeak.  After the meeting held on 2014-12-21 to discuss SGT 1684's case which needed urgent financial assistance, support group unanimously agreed that funding of monthly payment of HKD 20000 should come from "public donation".


SGT TAM is currently in a coma and cannot authorize a third party to collect his salary. As a result, his parents cannot get their monthly allowance from SGT TAM. The funding from public donation will help support his parents' living expenses