​​電話:(852)28602645 (職方秘書處)

傳真:(852)22004355

​​香港灣仔軍器廠街1號警察總部39樓

Hong Kong police inspectors' association

香港警務督察協會

Announcement from the Police Force Council Staff Associations


We are deeply concerned about the incidents in Western District at the night of 6th November and the early morning of 7th November 2016. We strongly condemn the unlawful acts that seriously disrupted public order and threatened life and property of the members of the public. Moreover, we are infuriated that police
officers were injured in violent attacks. We will remain resolute and perform our duties devotedly in safeguarding public safety and public order, and wish all our injured colleagues a speedy recovery.


​HONG KONG POLICE INSPECTORS’ ASSOCIATION

警務督察協會致全香港市民 

對於十一月六日星期日在港島德輔道西一帶參予非法遊行集會人士,當中混合激進及滋事份子破壞社會安寧,向執勤人員拋擲磚塊、玻璃樽、雜物,引致警察受傷,深感憤慨及予以強烈譴責!


香港一直以和平、理性、包容守法成為世界安全城市。今又在我家香港再發生繼今年農曆新年旺角暴亂中傷害警察及破壞公物等行為,實在令人髮指及痛心!


警察的克制及使用最低武力是否已成為犯罪滋事份子眼中的過低武力,有恃無恐地肆意損害全港市民的福祉呢? 


懇請大家珍惜香港得來不易的繁榮安定,守法依法愛惜香港。

Copyright © 香港警務督察協會.

(852)28602645

督察會聯絡電話(職方秘書處)